Lin Shuibo,
Lin Shuibo has been living in Tazhai Village for so many years.
He is more familiar with Tazhai Village
than anybody else.
How to find him?
In Huizhou.
Wu has a sister
named Feng Chunyue
working in a toy factory in Huizhou.
Ok, it is on me.
Time is running out.
Let’s act separately.
Yes.
Be cautious when opening the door.
I know.
Hao,
how’s it going?
Have you finished the shipment today?
Yes.
Where are the goods?
Here comes it.
Just rest assured.
We strictly follow the standards.
It can’t be wrong.
Double check it.
No need, it must be right.
Let’s go.
Take care.
Yaohua.
Brother.
Zoom in,
Keep zooming in.
Still suspicious of him?
Why not?
He is leading a comfortable life.
What is he up to recently?
By the way,
yesterday
he asked
that whether the transaction can go on smoothly.
He said he would go to Hong Kong
to attend a meeting for board of directors.
Keep eyes on him.
Sorry, the subscriber you have dialed is busy now,
please redial later.
Hello?
It’s me.
Why not pick up the phone?
I was occupied just now.
Have you investigated Zhao Jialiang?
He hasn’t replied me yet.
You need to hurry up.
To tell you the truth,
it is hard to look into this matter
since he has left Shantou for so many years.
Director Ma,
I want to say it again.
I must have seen this person before.
You have seen so many people.
But he is different.
With such a strong impression,
I must have met him on an important occasion
or with an important person.
Do you get me?
I will wait for your message.
By the way,
there is a joint action
in the Ministry and Province,
do you know?
It is targeted to Hedong County.
Got it.
I’ve got to go.
Is he threatening you again?
Don’t worry.
Give me more time.
I, Ma Yunbo
can deal with everything.
Trust me.
All special police transferred from different provinces
will arrive at six gathering points, Longping, Haifeng,
Xinxiang, Taohe,
Meilong,
and Hongcao.
We deploy 1000 policemen
from Shantou, Huizhou,
,Meizhou and Heyuan.
Coupled with 2000 armed police border guards,
there are a total of 3000 policemen.
Besides, there are three helicopters
and 20 border patrol boats
as well as long boat,
forming a three-dimensional encirclement
in the sky, land and water.
This encirclement will be the largest action
to crack down on drug trafficking
in Guangdong Province.
So, it must be kept
highly confidential.
To create the illusion of
operation in Hedong County,
we are considering deploying more policemen
in Caotian of Huidong.
Caotian nears Shenzhen-Shantou Express.
It only takes one and half hours
to Dongshan.
Director Wang and Director Lei,
anesthetic has been shot.
The next step depends on whether Li Fei
can get the scalpel of removing the
tumour of drugs
in Tazhai Village.
Fine.
Now we will wait for your good news.
Lanlan.
Hello, dad.
Will you be at home this afternoon?
I have something to tell you.
Why not tell me over the phone?
I can’t explain it over the phone.
I want.
Lanlan,
listen to me,
don’t come back.
The time for ancestor worship is approaching.
I am busy with it with your mother.
Hold everything after the ancestor worship is finished.
Besides,
I know your classmate is beside you.
Tell him,
the thing I gave him
is sufficient to send Lin Yaodong into prison.
Tell him not bother me.
But dad.
That’s enough, we are busy now.
Sorry,
the subscriber you have dialed is busy now.
Cai jun,
what are you up to in my house?
Get out, you are not welcomed here.
Don’t act in such way, we are classmates.
What kind of classmates?
I dare not compete with him.
Do you know how many people in Dongshan
want to kill him?
Don’t get above yourself.
If you keep acting this way,
you will implicate your whole family.
You take care of yourself.
My family,
my father-in-law, Lin Lan and I don’t need your help.
You have fallen ill.
Sit down.
Just listen to him.
Say what? I have nothing to say.
Sit down.
Cai jun,
answer me.
The ID cards of those two murderers chasing me
were handled by you,
right?
Do you think I want to get involved in such things?
He is my immediate superior.
What can I do?
You tell me.
Fine.
I will ask you again.
Do you know
drug production in Taizhi Village?
Are you a moron?
I’m asking you to leave.
Just go.
Hurry up.
I will wait for you in Dongshan Restaurant this evening.
I’ll leave it up to you.
You should take pills
if falling ill.
Do you regret being the son-in-law of Taizhai Village?
I won’t regret
with you being there.
Director Ma.
Yunbo,
I have ironed the shirt
and hanged it in the closet for you.
I’ve sent the police uniform for dry cleaning.
The receipt is in my wallet.
All cards in the house
are in the first drawer of the desk.
You know the password.
I bought you many vitamins.
Remember take one pill per day.
Yunbo,
I’ve thrown those
drugs away
without leaving any traces.
I can’t stand my man
becoming a subject for ridicule because of me.
The subscriber you have dialed is powered off.
Yunbo,
don’t feel sad.
I’m leaving.
It is liberation.
Without me,
you will not be afraid of anything.
Do things you are supposed to do.
The subscriber you have dialed is powered off.
Yunbo,
I wanted to accompany you for a lifetime.
But it turns out that
I am a burden on you.
Yu Hui.
Yu Hui!
Weihua, go to the Traffic Police Brigade soon.
Yes.
Call out the video
of recent two hours.
Search your sister-in-law
outside my house
and every road crossings.
Yes.
I hope you will remain the drug enforcement hero
after I die.
If I can live another life,
I will be your wife
fairly and unequivocally.
Come,
Li Fei.
What’s up?
Can we sort it out between us men
without implicating Lin Lan?
Come,
Jun.
The last time we drank together
was in graduation days?
Song yang was with us.
Back then, only we three came from
Dongshan County.
They all called us
The Three Musketeers from Dongshan.
I said no back then,
right?
On classmates gathering last year,
one comrade-in-arms sacrificed his life.
This year, Song Yang died.
A sense of grief prevails on another
classmates gathering.
The life experience of
any one of
our policemen
can be written into a book.
What did we talk about back then?
Cohesiveness
on our left hands
and combat force on our right hands.
And here
is a heart of responsibility.
Have you forgotten?
Everybody can say those cliché.
Li fei,
what you are facing now is
fighting against Lin Yaodong.
Don’t you know what is the situation
in Dongshan County now?
Don’t carry me with you
if you want to die.
You just give away your brothers
for your cowardice
and to save your own life?
Is the death of Song Yang has anything to do with you?
Li Fei,
Song Yang
is your brother as well as my brother.
How could I?
Cai Jun.
Today,
at this table,
you think of yourself,
and think about Song Yang.
Dare you tell me it has nothing to do with you now?
I have never involved in their drug trafficking.
I’m just a follower.
Have you already caught Pork and Shrimp?
I took drugs indeed,
but I am clean now.
I have a decent job and
income,
what should I confess?
We are coming for you
to ask for a favor rather than
asking a confession from you.
What favor?
Where is Lin Shuibo?
Why are you looking for him?
It’s not us but
Li Fei is looking for him.
Li fei needs his help.
Lin Shuibo used to be a teacher
and has helped many people.
I suppose he has helped you, too.
Shuibo rented a house for me
after finding me,
and covering the fees for night school for me to make up for classes
for the college entrance examination next year.
He is really nice to me.
Take us to find him.
Fine.
Song Yang
drank too much on that day
and told everything you and Lin Shengwen said
to me.
I called
my father-in-law Lin Zonghui
on that day.
I just wanted to ask
who is the person in charge of Tazhai Village?
Could he transfer me from criminal investigation Brigade
to the Bureau?
It didn’t occur to me...
What about Cai Jie?
How did he know
the relationship between Bao Xing and Chen Ke?
I did investigation.
Back then,
I called
a former classmate of Chen Ke.
Li Fei.
I swear.
I swear to the God.
I did not know the
conspiracy between Chen Guangrong and Cai Jie.
Still saying you are not a coward?
Jun,
go to Tazhai Village
and find Lin Zonghui,
and ask him to call out
the name,
address,
contact number,
other hiding places
of everyone
in the drug production and trafficking gang.
Jun,
for Lin Lan
and Song Yang,
you think of yourself.
This is the building.
We live on the third floor.
Go.
Wu, are you not working at night? Shuibo.
I am preparing to send you a meal. Please, come in.
Lin Shuibo.
Hello.
I finally found you.
I am Cai Yongqiang from Dongshan Narcotics Control Brigade.
Li Fei
asks me come to you.
What happened to Li Fei?
He is fine, you can rest assured.
But he needs your help.
Put more accurately,
Tazhai Village
needs your help.
Tazhai Village?
Wife,
are you stupid?
You are afraid of cold,
aren’t you cold now
lying in such a cold place?
Fine,
you can sleep tight.
You haven’t slept well
in the past few years.
The shirts are all ironed,
but they will pleat after wearing.
Who will iron it for me?
Vitamin will be eaten up
after one year.
Who will buy it for me?
Oh,
what is the wifi password at home?
You told me hundreds of times.
I really can't remember.
Besides,
if there is no electricity at home,
where can I change for it?
There is no gas.
What will I use gas for?
Anyway, I cannot cook.
I only cooked a noodle for you once in this life
and even boiled dry the pot.
Wife,
I can't eat the braised pork you made
and multi-layer steamed bread
in this life.
Let you make it for me in the afterlife.
I will marry you in the afterlife.
Hurry up, what are you thinking about?
I’m too unlucky.
Seven characters, bingo.
Seven characters, bingo?
Let’s hurry up.
Who?
It’s Jun.
Long time no see.
Why are you coming back?
Will I report to you when I go to my father-in-law’s house?
No.
How dare I?
I just said that I haven’t seen you for a long time.
What are you lonking at?
Step aside.
What are you doing?
Won’t you let?
Hurry and move quickly.
Come.
Go.
Come.
Hurry up.
What is he doing?
Do you want to tell brother Can?
Dad.
What is the smell? Dad.
Dad.
This…
What do you want to say on earth?
You want me to betray my grandchildren and
my family.
Li Fei is crazy
And you are crazy, too.
You tell Li Fei
That the evidence I gave him
is sufficient to catch Lin Yaodong.
Ask him again.
Does he have any ancestors?
Will he do this kind of devastating thing?
Dad,
if Lin Yaodong is caught,
do you think
those people can still be protected?
I can't care about that much.
For so many years,
Tazhai Village was led by Lin Yaodong personally all the way.
Choose me as the village director.
But they didn’t.
Choose me,
Tazhai Village will not be like this today.
Jun,
if Lin Yaodong was caught,
trust me,
when the third sect of the village master its own fate,
I must bring the descendants of Tazhai Village to
start all over again.
Dad.
Can you wake up?
Don't dream, dad.
Once
addicted to drugs,
can he stop?
Cai Xiaoling living upstairs
is a drug addict.
The dead Shengwen
is also addicted to making drugs.
Did they stop?
Lin Yaohua and
Lin Can would not stop making drugs
if Lin Yaodong was caught.
No one can stop
making drugs.
So it must be eradicated
and uprooted.
Li Fei dared to ask us for a list
shows that the police will definitely do it.
Tell you what, dad.
They will do it
no matter they have your list or not.
Do you understand?
Li Fei
is right.
Now Tazhai Village
has degenerated into a tumour of drugs.
Only through operation can we save the situation.
Therefore,
he let me ask you that,
as head of the third sect,
whether or not you want to personally operate on it,
and remove the tumour of drugs.